카테고리 - 기타

번역 맡기려고하는데요 보통 번역비 얼마정도 나오나요?

답변일
2026-10-30
조회수
1,461회
좋아요
16회
안녕하세요.
궁금하넷 지식답변 팀 입니다.
궁금하신 내용에 대해서 답변을 드립니다.

영어 번역은 단순 번역시 단어 수 당 약 80~200원 수준이며 난이도마다 상이해 질 수 있습니다
반대로 한국어를 영문으로 번역시 100원~200원정도 수준으로 영문으로 번역하는 비용이 더 비싼 부분이 있습니다.
이 부분은 어떤 원고냐에 따라 상이해질 수 있으니 참고만 하시면 좋을 거 같습니다.

이상 지식답변 팀에서 답변드렸습니다.
답변이 맘에 드셨으면 [좋아요] 버튼을 눌러주세요.

댓글 16

    해드셋느낌표 궁금하넷 지식 BEST

    가스라이터 어디서 구매할 수 있나요? 쓰던거 잃어버려서 최대한 비슷한걸로 사고 싶은데 다양한 제품 판매하는 곳으로 알려주세요!

    no1icon 12

    저분자 단백질 챙겨 먹으려고 합니다 저분자 단백질 성분 좋고 가성비까지 좋은 제품으로 추천해주세요!

    no1icon 12

    신차로 BMW 620D GT 알아보고 있는데 지금 계약시에 출고기간이 얼마나 걸리는지 알려주세요.

    no1icon 12

    아버지가 이번에 승진을 하셔서 선물과 함께 편지를 적으려고 하는데 승진 축하 문구 추천 좀 부탁드려요!

    no1icon 12

    운동하는데 엘보우 통증 때문에 잠시 쉬고 있습니다... 무리한 적은 없는 것 같은데 왜 이럴까요 ㅠ 엘보우 통증 원인 좀 알려주세요!

    no1icon 12

    올뉴쏘렌토 뽑으려고 하는데 구매할때 할인 받을 수 있는 방법 좀 알려주세요.

    no1icon 12

    샤넬 가디건 구매하려고 합니다 할인 제일 많이 받고 구매하는 법 알려주세요.

    no1icon 12

    고2때 자퇴하고 검정고시 준비하고 있습니다. 검정고시 날짜 좀 알려주세요

    no1icon 12

    치아가 진짜 건강한 편이라 치과 갈 일이 없어서 구강 검진 때 빼곤 가본 적이 없는데, 몇 일 전부터 원래 없던 치통이 있어서 치과 한 번 가보려고 합니다. 집에서 제일 가까운 곳이 울산 심플 치과인데, 심플 치과 진료 잘 보나요? 후기 알려주세요.

    no1icon 12

    일본에서 먹었던 라멘이 자꾸 생각나요,, 집에서 만들어 보려고하는데 일본 라멘 만들기 어떻게 하면될까요? 레시피 공유해 주세요!

    no1icon 12

    데이트 어 라이브 애니 1기부터 다시 보고 싶은데, 무료로 볼 수 있는 곳 좀 알려주세요!

    no1icon 12

    경계선 성격장애 증상 보니까 제 증상과 좀 비슷한 것 같아요 경계선 성격장애 증상 정확하게 알려주세요

    no1icon 12

    문구 판매 해보려고 하는데 문구 도매 싸게 해주는곳 어디 없을까요? 싸게 잘 해주는 도매점 알려주세요.

    no1icon 12

    집이 휑해서 인테리어용으로 앨리스달튼브라운 그림 사려구요 어떤 그림이 좋을까요?

    no1icon 12

    요즘은 눈썹 문신보다 눈썹 왁싱 많이 하시더라고요 보통 눈썹왁싱 가격이 얼마정도 하나요?

    no1icon 12

    미간에 주름이 너무 심해서 필러 맞을까 고민중이에요,, 미간주름 필러 대략 얼마 정도인가요?

    no1icon 12

    친구가 다리를 다쳤는데요 병문안선물 어떤거할까요? 부담스럽지 않으면서 많이 하시는걸로 알려주세요

    no1icon 12

    이북 어플로 책 읽는데 이북 재밌는 책 추천해주세요ㅎㅎ!

    no1icon 12

    항정살 구매하려고 하는데 저렴하고 신선한 곳 추천 좀 해주세요!

    no1icon 12

    피아트500 너무 귀여워서 구매하고 싶은데 싸게 살 수 있는 방법 알려주세용~~

    no1icon 12

    해드셋느낌표 유사한 질문 LIST

    번역비 알아보고 있어요 번역의뢰를 하려고 하는데 업체마다 가격이 천차만별이네요. 번역비가 저렴하고 좋은 품질의 번역회사 소개 좀 부탁드려요. 아랍어는 번역비를 어떻게 책정하나요?? ... 제 번역을 책임지실 분이 아랍어를 국내에서 전공했고 해외아랍대학에서 전문학사 2년 및 석사 중퇴생이고 학부입학 이래로 현재까지 한 10년이 경력으로 있고 통역 혹은 번역 경험이 두 세 페이지 되던데 있는데 이런분들에겐 번역비를 어떻게 책정하여 드리는것이 옳은가요? 번역비 일본어 번역비 장당 얼마예요?? A4 로 장당 번역업체 번역비 합리적인 곳 추천해주세요 번역업체 알아봅니다 한국어 정관을 영어와 중국어번역을 하려고 하는데요,번역업도 너무 많고 번역비도 다 다른것 같아서 어디에 의뢰해야 할지 번역업체 고민하고 있습니다. 번역업체 번역비 합리적인 번역업체 추천해주세요 번역업체 답변바랍니다!! 번역비 만화 단편 번역비 이번에 만화 공모전을 제출하려합니다. 다만 제출 시 언어가 일본어, 영어만 지원한다는데요 제 작품을 만약 한국어->외국어로 번역한다면 비용이 많이 들까요? 대략 52페이지 정도 예상중입니다.

    no1icon 0
    2026-10-30 03:08:45
    번역 맡기려고하는데요 보통 번역비 얼마정도 나오나요? : 궁금증 해결은 궁금하넷